Skip to main content

lirik lagu La Vie En Rose Edith Piaf

La Vie En Rose Edith Piaf lirik lagu:

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose1

Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose

Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause

C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie

Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat

Des nuits d'amour à ne plus en finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins, s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose

Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose

Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause

C'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie

Et dès que je t'aperçois
Alors je sens dans moi
Mon cœur qui bat


Edith Piaf - La Vie En Rose english LYRIcs Translation:

With eyes which make mine lower,
A smile which is lost on his lips,
That's the unembellished portrait
Of the man to whom I belong.

When he takes me in his arms
He speaks to me in a low voice,
I see life as if it were rose-tinted.

He whispers words to declare to me his love
Words of the everyday
And that does something to me.

He has entered into my heart
A piece of happiness
the cause of which I know full well.

It's him for me, me for him in life
He said that to me, swore to me "forever".

And as soon as I see him
So I feel in me
My heart which beats

May the nights on which we make love never end,
A great joy which takes its place
The trouble, the grief are removed
Content, content to die of it

When he takes me in his arms
He speaks to me in a very low voice,
I see life as if it were rose-tinted.

He whispers words to declare to me his love
Words of the everyday
And that does something to me.

He has entered into my heart
A piece of happiness
the cause of which I recognise.

It's him for me, me for him in life
He said that to me, swore to me forever.

And as soon as I see him
So do I feel in me
My heart which beats


Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

lirik lagu SALENDANG BIRU - Intan Saragih

SALENDANG BIRU - Intan Saragih lirik lagu: atap na dob bosan do ham abang sayang mangidah au dear hatahon ham ulang lalap au tararap arap bani holobng mu sadokah on na so mararti * anggo maningon sirang do nimu abang sayang pangindoan mu dear patugah ham ulang ham mabiar mangidah au ase ulang holi hita marsi sol solan reff; hupaulak ma salendang mon botou salendang biru salendang parpadanan anggo cin cin hin na bani tamangan min bahen ma in songon kenang kenangan apusi iluhmu ulang be ham tangis salam tangan hon on ma salam terakh Terjemahannya dalam arti bahasa indonesia: Mungkin engkau sudah bosan abang sayang melihatku jelas lah katakan agar aku tidak terus menerus berharap harap untuk kasih darimu selama ini yang tidak ada artinya * Jikalah harus ingin berpisah oh kasih abang sayang permintaanmu dengan baik lah katakan jangan takut melihatku agar jangan kita nanti saling menyesal reff; Ku balikan lah selendang mu ini kasih selendang biru tanda janji kita jikalau cincin di tanganmu ...
Post a Comment
Read more

lirik lagu Somba ma Jahowa buku ende no 585. logu no 585:

 Somba ma Jahowa lirik lagu buku ende no 585. logu no 585: AYAT 1 Somba ma Jahowa Debatanta Amen Haleluya Sigomgom langit tano on ro diisi na Amen Haleluya Beta hita lao, marsinggang tu joloNa Amen Haleluya na songkal jala na badia do Jahowa Amen Haleluya endehon Amen haleluya endehon Amen haleluya endehon Amen haleluya endehon Amen haleluya AYAT 2 Puji ma Jahowa Debatanta, Amen Haleluya Parasi roha na sumurung do Ibana, Amen Haleluya Taendehon ma goar ni Debatanta, Amen Haleluya Alani denggan ni basaNa tu hita, Amen Haleluya. Endehon; Amen Haleluya, endehon Amen Haleluya Endehon Amen Haleluya, endehon Amen Haleluya. AYAT 3 Sangap di Jahowa Debatanta, Amen Haleluya Na bonar jala marmulia do Jahowa, Amen Haleluya Tapatimbul ma goar ni Debatanta, Amen Haleluya Na tigor jala na sun gogo salelengna, Amen Haleluya Endehon; Amen Haleluya, endehon Amen Haleluya Endehon Amen Haleluya, endehon Amen Haleluya. Arti Makna tentang  lagu : 1>> sembahlah Tuhan Allah kita Amin Haleluya,...
Post a Comment
Read more

LIRIK LAGU DUNG SONANG ROHANGKU B.E. 213. LOGU NO B.E. 213

 DUNG SONANG ROHANGKU LIRIK LAGU B.E. 213. LOGU NO B.E. 213 AYAT 1. Dung sonang rohangku dibaen Jesus i Porsuk pe hutaon dison Na pos do rohangku di Tuhanta i Dipasonang tongtong rohangkon Sonang do, sonang do Dipasonang tongtong rohangkon AYAT2. Nang dihaliangi sibolis pe au Naeng agohononNa muse Naung mate Tuhanku Mangolu ma au Utangki nunga sae sasude Sonang do, sonang do Dipasonang tongtong rohangkon AYAT 3. Diporsan Tuhanku sandok dosangki Bolong tu na dao do dibaen Nang sada na so jujuronna be i Na martua tondingku nuaeng Sonang do, sonang do Dipasonang tongtong rohangkon  AYAT 4 . Mangolu nang mate di Jesus do au Ibana haporusanki HataNa sambing do partogi di au Ai na tau haposanku do i Sonang do, sonang do Dipasonang tongtong rohangkon Arti makna tentang lagu : AYAT 1 sudah senang hatiku  di Buat Tuhan sakit pun itu kutahankan disini karena aku percaya pada Tuhan kita itu  disenangkan selalu hatiku , senang nya disenangkan selalu hatiku AYAT 2 walau iblis dis...
Post a Comment
Read more