Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu G-Eazy & Halsey - Him & I
 |
| Lirik Lagu G-Eazy & Halsey - Him & I |
Arti Judul: Dia dan Aku
Artis: G-Eazy & Halsey
Kategori: Lagu Barat
[Chorus: Halsey]
Cross my heart, hope to die.
(Aku) menyilangkan hatiku, berharap untuk mati.
To my lover, I'd never lie.
Untuk kekasih hatiku, aku tidak akan pernah bohong.
He said "be true," I swear I'll try.
Dia mengatakan, "jujurlah," aku bersumpah aku akan mencoba.
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
He's out his head, I'm out my mind.
Dia keluar dari kepalanya, aku keluar dari pikiranku.
We got that love, the crazy kind.
Kami punya cinta itu, jenis cinta gila.
I am his, and he is mine.
Aku adalah miliknya, dan dia adalah milikku.
In the end, it's him and I, him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
[Chorus: Halsey & G-Eazy]
My '65 speeding up the PCH, a hell of a ride.
Kecepatanku cepat di Jalan Raya Pantai Pasifik, sebuah perjalanan yang gila.
They don't wanna see us make it, they just wanna divide.
Mereka tidak ingin melihat kami berhasil, mereka hanya ingin memisahkan.
2017 Bonnie and Clyde.
Bonnie dan Clyde (pasangan kriminal) 2017.
Wouldn't see the point of living on if one of us died, yeah.
(Mereka) tidak akan melihat inti perjalanan jika salah satu dari kami mati.
Got that kind of style everybody try to rip off.
(Kami) punya gaya seperti itu, semua orang mencoba memutuskan (kami).
YSL dress under when she takes the mink off.
Gaun YSL mengikuti saat dia mengambil cerpelai.
Silk on her body, pull it down and watch it slip off.
Sutra di tubuhnya, (aku) menariknya ke bawah dan menyaksikan itu terlepas.
Ever catch me cheating, she would try to cut my (ha-ha-ha)
(Dia) pernah menangkap aku selingkuh, dia akan coba memotong anuku (ha-ha-ha)
Crazy, but I love her, I could never run from her.
Gila, tapi aku mencintainya, aku tidak pernah bisa lari darinya.
Hit it, no rubber never would let no one touch her.
Pukul saja, tidak ada kata kasar yang terlepas, tidak ada siapapun yang menyentuhnya.
Swear we drive each other, mad, she be so stubborn.
(Aku) bersumpah, kami saling menaiki, marah, dia menjadi sangat keras kepala.
But, what the fuck is love with no pain, no suffer.
Tapi, apalah itu cinta tanpa rasa sakit, tanpa derita.
Intense, this shit, it gets dense.
Intens, omong kosong ini, menjadi rapat.
She knows when I'm out of it like she could just sense.
Dia tau kapan aku keluar dari situ seakan dia bisa merasakannya.
If I had a million dollars or was down to ten cents.
Jika aku punya satu juta dolar atau di bawah dari sepuluh sen.
She'd be down for whatever, never gotta convince, no.
Dia akan bersamaku untuk apapun, (aku) tidak harus membujuk, tidak.
[Chorus: Halsey & G-Eazy]
Cross my heart, hope to die.
Menyilangkan hatiku, berharap untuk mati.
To my lover, I'd never lie (I love you baby)
Untuk kekasih hatiku, aku tidak akan pernah bohong (aku mencintaimu sayang)
He said "be true," I swear I'll try.
Dia mengatakan, "jujurlah," aku bersumpah aku akan mencoba.
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
He's out his head, I'm out my mind.
Dia keluar dari kepalanya, aku keluar dari pikiranku.
We got that love, the crazy kind.
Kami punya cinta itu, jenis cinta gila.
I am his, and he is mine.
Aku adalah miliknya, dan dia adalah milikku.
In the end, it's him and I, him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
[Post-Chorus: Halsey]
Him and I.
Dia dan aku.
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
Him and I.
Dia dan aku.
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
[Verse 2: G-Eazy & Halsey]
We turn up, mobbin' 'til the end of time.
Kami datang, menyerang hingga akhir jaman.
Only one who gets me, I'm a crazy fuckin' Gemini.
Hanya seorang yang memahamiku, aku adalah Gemini yang sangat gila.
Remember this for when I die.
Ingat ini saat aku mati.
Everybody dressed in all black, suits and a tie.
Semua orang berpakaian hitam, setelan jas, dan dasi.
My funeral will be lit if I -
Pemakamanku akan menyala jika aku -
Ever go down or get caught, if they identify.
Pernah jatuh atau tertangkap, jika mereka mengidentifikasi.
My bitch was the most solid, nothing to solidify.
Pacarku adalah yang paling padat, tidak ada yang bisa dipadatkan.
She would never cheat, you'd never see her with a different guy.
Dia tidak akan pernah selingkuh, kau tidak akan pernah melihat dia dengan pria yang berbeda.
Ever tell you different, then it's a lie.
(Jika aku) pernah mengatakan padamu 'kau berbeda', maka itu bohong.
See, that's my down bitch, see that's my soldier.
Lihat, itulah pacarku, itulah tentaraku.
She keeps that thang-thang if anyone goes there.
Dia terus membawa v*g*n* itu jika seseorang pergi ke sana.
Calm and collected, she keeps her composure.
Tenang dan menguasai diri, dia tetap tenang.
And she gon' ride for me until this thing over.
Dan dia akan naik ke atasku sampai ini selesai.
We do drugs together (together), fuck up clubs together (together)
Kami mabuk bersama (bersama), mengacaukan klub bersama (bersama)
And we'd both go crazy (crazy) if we was to sever.
Dan kami berdua akan gila (gila) jika kami harus bercerai.
You know? We keep mobbin', it's just me and my bitch.
Kau tau? Kami terus menyerang, hanya aku dan pacarku.
Fuck the world, we just gon' keep getting rich, you know?
Persetan dengan dunia, kami hanya akan terus menjadi kaya, kau tau?
[Chorus: Halsey]
Cross my heart, hope to die.
Menyilangkan hatiku, berharap untuk mati.
To my lover, I'd never lie.
Untuk kekasih hatiku, aku tidak akan pernah bohong.
He said "be true," I swear I'll try.
Dia mengatakan, "jujurlah," aku bersumpah aku akan mencoba.
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
He's out his head, I'm out my mind.
Dia keluar dari kepalanya, aku keluar dari pikiranku.
We got that love, the crazy kind.
Kami punya cinta itu, jenis cinta gila.
I am his, and he is mine.
Aku adalah miliknya, dan dia adalah milikku.
In the end, it's him and I, him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
[Post-Chorus: Halsey]
Him and I.
Dia dan aku.
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
Him and I.
Dia dan aku.
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
[Bridge: Halsey & G-Eazy]
Cross my heart, hope to die.
Menyilangkan hatiku, berharap untuk mati.
To you, I've never lied.
Untukmu, aku tidak akan pernah bohong.
For you, I'd take a life.
Untukmu, aku akan menjalani hidup.
It's him and I, and I swear (ayy)
Inilah dia dan aku, dan aku bersumpah (Ya)
'Til the end I'm-ma ride wit' you.
Hingga akhir aku akan bersamamu.
Mob and get money, get high wit' you, yeah (ayy)
Menyerang dan mendapatkan uang, mencapai ketinggian bersamamu (Ya)
Cross my heart, hope to die.
Menyilangkan hatiku, berharap untuk mati.
This is our ride or die.
Ini adalah perjalanan kita atau mati.
You can confide in me.
Kau bisa membuka rahasia di dalam diriku.
There is no hiding, I swear.
Tidak ada yang tersembunyi, aku bersumpah.
Stay solid, never lie to you.
Tetap solid, tidak pernah bohong padamu.
Swear, most likely I'm-ma die wit' you, yeah.
Sumpah, kemungkinan besar, aku akan mati bersamamu.
[Chorus: Halsey]
Cross my heart, hope to die.
Menyilangkan hatiku, berharap untuk mati.
To my lover, I'd never lie.
Untuk kekasih hatiku, aku tidak akan pernah bohong.
He said "be true," I swear I'll try.
Dia mengatakan, "jujurlah," aku bersumpah aku akan mencoba.
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
He's out his head, I'm out my mind.
Dia keluar dari kepalanya, aku keluar dari pikiranku.
We got that love, the crazy kind.
Kami punya cinta itu, jenis cinta gila.
I am his, and he is mine.
Aku adalah miliknya, dan dia adalah milikku.
In the end, it's him and I, him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
[Post-Chorus: Halsey]
Him and I.
Dia dan aku.
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
Him and I.
Dia dan aku.
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
Cross my heart, hope to die.
(Aku) menyilangkan hatiku, berharap untuk mati.
To my lover, I'd never lie.
Untuk kekasih hatiku, aku tidak akan pernah bohong.
He said "be true," I swear I'll try.
Dia mengatakan, "jujurlah," aku bersumpah aku akan mencoba.
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
He's out his head, I'm out my mind.
Dia keluar dari kepalanya, aku keluar dari pikiranku.
We got that love, the crazy kind.
Kami punya cinta itu, jenis cinta gila.
I am his, and he is mine.
Aku adalah miliknya, dan dia adalah milikku.
In the end, it's him and I, him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
[Chorus: Halsey & G-Eazy]
My '65 speeding up the PCH, a hell of a ride.
Kecepatanku cepat di Jalan Raya Pantai Pasifik, sebuah perjalanan yang gila.
They don't wanna see us make it, they just wanna divide.
Mereka tidak ingin melihat kami berhasil, mereka hanya ingin memisahkan.
2017 Bonnie and Clyde.
Bonnie dan Clyde (pasangan kriminal) 2017.
Wouldn't see the point of living on if one of us died, yeah.
(Mereka) tidak akan melihat inti perjalanan jika salah satu dari kami mati.
Got that kind of style everybody try to rip off.
(Kami) punya gaya seperti itu, semua orang mencoba memutuskan (kami).
YSL dress under when she takes the mink off.
Gaun YSL mengikuti saat dia mengambil cerpelai.
Silk on her body, pull it down and watch it slip off.
Sutra di tubuhnya, (aku) menariknya ke bawah dan menyaksikan itu terlepas.
Ever catch me cheating, she would try to cut my (ha-ha-ha)
(Dia) pernah menangkap aku selingkuh, dia akan coba memotong anuku (ha-ha-ha)
Crazy, but I love her, I could never run from her.
Gila, tapi aku mencintainya, aku tidak pernah bisa lari darinya.
Hit it, no rubber never would let no one touch her.
Pukul saja, tidak ada kata kasar yang terlepas, tidak ada siapapun yang menyentuhnya.
Swear we drive each other, mad, she be so stubborn.
(Aku) bersumpah, kami saling menaiki, marah, dia menjadi sangat keras kepala.
But, what the fuck is love with no pain, no suffer.
Tapi, apalah itu cinta tanpa rasa sakit, tanpa derita.
Intense, this shit, it gets dense.
Intens, omong kosong ini, menjadi rapat.
She knows when I'm out of it like she could just sense.
Dia tau kapan aku keluar dari situ seakan dia bisa merasakannya.
If I had a million dollars or was down to ten cents.
Jika aku punya satu juta dolar atau di bawah dari sepuluh sen.
She'd be down for whatever, never gotta convince, no.
Dia akan bersamaku untuk apapun, (aku) tidak harus membujuk, tidak.
[Chorus: Halsey & G-Eazy]
Cross my heart, hope to die.
Menyilangkan hatiku, berharap untuk mati.
To my lover, I'd never lie (I love you baby)
Untuk kekasih hatiku, aku tidak akan pernah bohong (aku mencintaimu sayang)
He said "be true," I swear I'll try.
Dia mengatakan, "jujurlah," aku bersumpah aku akan mencoba.
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
He's out his head, I'm out my mind.
Dia keluar dari kepalanya, aku keluar dari pikiranku.
We got that love, the crazy kind.
Kami punya cinta itu, jenis cinta gila.
I am his, and he is mine.
Aku adalah miliknya, dan dia adalah milikku.
In the end, it's him and I, him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
[Post-Chorus: Halsey]
Him and I.
Dia dan aku.
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
Him and I.
Dia dan aku.
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
[Verse 2: G-Eazy & Halsey]
We turn up, mobbin' 'til the end of time.
Kami datang, menyerang hingga akhir jaman.
Only one who gets me, I'm a crazy fuckin' Gemini.
Hanya seorang yang memahamiku, aku adalah Gemini yang sangat gila.
Remember this for when I die.
Ingat ini saat aku mati.
Everybody dressed in all black, suits and a tie.
Semua orang berpakaian hitam, setelan jas, dan dasi.
My funeral will be lit if I -
Pemakamanku akan menyala jika aku -
Ever go down or get caught, if they identify.
Pernah jatuh atau tertangkap, jika mereka mengidentifikasi.
My bitch was the most solid, nothing to solidify.
Pacarku adalah yang paling padat, tidak ada yang bisa dipadatkan.
She would never cheat, you'd never see her with a different guy.
Dia tidak akan pernah selingkuh, kau tidak akan pernah melihat dia dengan pria yang berbeda.
Ever tell you different, then it's a lie.
(Jika aku) pernah mengatakan padamu 'kau berbeda', maka itu bohong.
See, that's my down bitch, see that's my soldier.
Lihat, itulah pacarku, itulah tentaraku.
She keeps that thang-thang if anyone goes there.
Dia terus membawa v*g*n* itu jika seseorang pergi ke sana.
Calm and collected, she keeps her composure.
Tenang dan menguasai diri, dia tetap tenang.
And she gon' ride for me until this thing over.
Dan dia akan naik ke atasku sampai ini selesai.
We do drugs together (together), fuck up clubs together (together)
Kami mabuk bersama (bersama), mengacaukan klub bersama (bersama)
And we'd both go crazy (crazy) if we was to sever.
Dan kami berdua akan gila (gila) jika kami harus bercerai.
You know? We keep mobbin', it's just me and my bitch.
Kau tau? Kami terus menyerang, hanya aku dan pacarku.
Fuck the world, we just gon' keep getting rich, you know?
Persetan dengan dunia, kami hanya akan terus menjadi kaya, kau tau?
[Chorus: Halsey]
Cross my heart, hope to die.
Menyilangkan hatiku, berharap untuk mati.
To my lover, I'd never lie.
Untuk kekasih hatiku, aku tidak akan pernah bohong.
He said "be true," I swear I'll try.
Dia mengatakan, "jujurlah," aku bersumpah aku akan mencoba.
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
He's out his head, I'm out my mind.
Dia keluar dari kepalanya, aku keluar dari pikiranku.
We got that love, the crazy kind.
Kami punya cinta itu, jenis cinta gila.
I am his, and he is mine.
Aku adalah miliknya, dan dia adalah milikku.
In the end, it's him and I, him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
[Post-Chorus: Halsey]
Him and I.
Dia dan aku.
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
Him and I.
Dia dan aku.
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
[Bridge: Halsey & G-Eazy]
Cross my heart, hope to die.
Menyilangkan hatiku, berharap untuk mati.
To you, I've never lied.
Untukmu, aku tidak akan pernah bohong.
For you, I'd take a life.
Untukmu, aku akan menjalani hidup.
It's him and I, and I swear (ayy)
Inilah dia dan aku, dan aku bersumpah (Ya)
'Til the end I'm-ma ride wit' you.
Hingga akhir aku akan bersamamu.
Mob and get money, get high wit' you, yeah (ayy)
Menyerang dan mendapatkan uang, mencapai ketinggian bersamamu (Ya)
Cross my heart, hope to die.
Menyilangkan hatiku, berharap untuk mati.
This is our ride or die.
Ini adalah perjalanan kita atau mati.
You can confide in me.
Kau bisa membuka rahasia di dalam diriku.
There is no hiding, I swear.
Tidak ada yang tersembunyi, aku bersumpah.
Stay solid, never lie to you.
Tetap solid, tidak pernah bohong padamu.
Swear, most likely I'm-ma die wit' you, yeah.
Sumpah, kemungkinan besar, aku akan mati bersamamu.
[Chorus: Halsey]
Cross my heart, hope to die.
Menyilangkan hatiku, berharap untuk mati.
To my lover, I'd never lie.
Untuk kekasih hatiku, aku tidak akan pernah bohong.
He said "be true," I swear I'll try.
Dia mengatakan, "jujurlah," aku bersumpah aku akan mencoba.
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
He's out his head, I'm out my mind.
Dia keluar dari kepalanya, aku keluar dari pikiranku.
We got that love, the crazy kind.
Kami punya cinta itu, jenis cinta gila.
I am his, and he is mine.
Aku adalah miliknya, dan dia adalah milikku.
In the end, it's him and I, him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
[Post-Chorus: Halsey]
Him and I.
Dia dan aku.
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
Him and I.
Dia dan aku.
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
Woah-oh-oh-oh-oh...
In the end, it's him and I.
Pada akhirnya, inilah dia dan aku.
Comments
Post a Comment