Arti Lagu Florence + The Machine - Moderation

Florence + The Machine kembali menghadirkan suguhan lagu terbarunya, tidak cuma satu tapi dua single sekaligus yang salah satunya berjudul Moderation. Lagu yang diproduseri oleh James Ford ini dirilis pada Januari 2019 dan diedarkan lewat label Universal Music. Berikut ini Terjemahan Lirik Lagu Moderation yang dinyanyikan oleh Florence + The Machine.

Want me to love you in moderation
Do I look moderate to you?
Sip it slowly and pay attention
I just have to see it through
You got me looking for validation
Passion's new
Want me to love you in moderation
Well, who do you think you're talking to?

Ingin aku mencintaimu dalam moderasi
Apakah aku terlihat moderat untukmu?
Cicipi sedikit demi sedikit dan perhatikan
Aku hanya harus melihatnya
Kau membuat aku mencari validasi
Gairah baru
Ingin aku mencintaimu dalam moderasi
Nah, menurut kamu kepada siapa kau berbicara?

Then bow your head in the house of God
And little girl, who do you think you are?
You think you need it, you think you want love
You wouldn't want it if you knew what it was
Moderation
Moderation
Moderation (Ooh)

Kemudian menundukkan kepalamu di rumah Tuhan
Dan gadis kecil, kau pikir kau ini siapa?
Kau pikir kau membutuhkannya, kau pikir kau menginginkan cinta
Kau tidak akan menginginkannya jika kau tahu apa itu
Moderasi
Moderasi
Moderasi (Ooh)

Arti Lagu Florence + The Machine - Moderation

I never made it with moderation
No, I never understood
All the feeling was all or nothing
And I took everything I could
Can't hold it back, I can't take the tension
Oh, I'm trying to be good
Want me to love you in moderation
Well don't you know, I wish I could

Aku tidak pernah berhasil dengan moderasi
Tidak, aku tidak pernah mengerti
Semua perasaan itu semua atau tidak sama sekali
Dan aku mengambil semua yang aku bisa
Tidak bisa menahannya, aku tidak bisa menahan ketegangan
Oh, aku berusaha menjadi baik
Ingin aku mencintaimu dalam modrasi
Nah, tahukah kamu, aku berharap bisa

Then bow your head in the house of God
And little girl, who do you think you are?
You think you need it, you think you want love
You wouldn't want it if you knew what it was
Moderation
Moderation
Moderation

Kemudian menundukkan kepalamu di rumah Tuhan
Dan gadis kecil, kau pikir kau ini siapa?
Kau pikir kau membutuhkannya, kau pikir kau menginginkan cinta
Kau tidak akan menginginkannya jika kau tahu apa itu
Moderasi
Moderasi
Moderasi

Girl, you better learn (I just can't win)
How to hold it in (Can't hold it in)
And girl, you better learn (I just can't win)
And I just can't win (Can't hold it in)
'Cause I don't see the worth (I just can't win)
I don't see the worth
And I'm still tryna figure out if it
Always, always, always has to hurt
(Ah, ah, ah)

Nona, kamu lebih baik belajar (aku tidak bisa menang)
Cara menahannya (Tidak bisa menahannya)
Dan nona, kamu lebih baik belajar (aku tidak bisa menang)
Dan aku tidak bisa menang (Tidak bisa menahannya)
Karena aku tidak melihat nilainya (aku tidak bisa menang)
Aku tidak melihat nilainya
Dan aku masih mencoba mencari tahu apakah itu
Selalu, selalu, selalu harus terluka
(Ah, ah, ah)

You want love
Moderation
Moderation
Moderation
Moderation

Anda menginginkan cinta
Moderasi
Moderasi
Moderasi
Moderasi

from Lirik Lagu Terbaru https://liriklagubaru100.blogspot.com/2019/01/arti-lagu-florence-machine-moderation.html

via ummah4u Arti Lagu Florence + The Machine - Moderation